-
1 шлюзование реки
Construction: river canalization -
2 шлюзование реки
ngener. Flußkanalisierung -
3 шлюзование
(с)Schleusung (f); Einschleusen (n); Ausschleusen (n); Durchschleusung (f); Kanalisierung (f);шлюзование вверх по течению, взводное шлюзование — Bergschleusung (f), Aufwärtsschleusung (f);
-
4 шлюзование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шлюзование
-
5 шлюзование
-
6 шлюзование
-
7 шлюзование
Einschleusen, ( реки) Kanalisierung, Schleusung -
8 шлюзование
-
9 полный
1. voll; gefüllt;2. vollständig;полный напор — Gesamtfallhöhe (f); Gesamtgefälle (n);
полный напор — Vollstau (m);
полное отсасывание — Leersaugen (n);
полный действующий напор — Rohfallhöhe (f), Rohgefälle (n);
полная мощность — Rohleistung (f); Volleistung (f); Vollausbauleistung (f);
полная вода солнечного прилива — Sonnenhochwasser (n); Springhochwasser (n);
полное отключение — Totalabschluss (m);
полная амплитуда — Totalamplitude (f);
полный напор — Totalgefälle (n);
полные потери — Totalverluste pl;
полный расход — Vollwassermenge (f)
-
10 расход
(м)1.Abfluss (m);2. расходы — Kosten pl;3. Verbrauch (m);расход жидкости — Abfluss (m) der Flüssigkeit;
расход воды — Wasserabfluss (m); Wasserdurchfluss (m); Wasserdurchlauf (m); Wasserfracht (f); Wasserführug (f); Wassermenge (f);
общий расход воды — Gesamtwassermenge (f); Gesamtwasserverbrauch (m);
расход воды в единицу времени — Wassermenge (f) in Zeiteinheit;
удельный расход — spezifischer Abfluss; Wassermenge (f) je Breiteneinheit; Einheitsergibigkeit (f); Längeneinheitserguss (m) (м³/с/м)
коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Abflusskoeffizient (m), Mengenkoeffizient (m); Durchflusskoeffizient (m);
формула расхода — Abflussformel (f);
расход потока — Durchflussmenge (f), Abflussmenge (f); Strömungsmenge (f);
средний расход воды — mittlere Abflussmenge (MQ) (f); Mittelwassermenge (f);
величина характерного расхода — Abflusswert (m), Abflussziffer (f);
расход сточных вод — Abwassermenge (f);
пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
расчётный расход воды — Berechnungswassermenge (f), Ausbauwassermenge (f);
используемый расход — Ausbauzufluss (m);
кривая обеспеченности расходов — Dauerlinie (f) der Gesamtwassermenge;
суточный расход воды — Tagesdurchfluss (m); Tageswassermenge (f); Tagesverbrauch (m);
расход твердой фазы — Durchfluss (m) des Feststoffanteils;
расход гидросмеси — Durchfluss (m) des Wasser-Feststoff-Gemisches;
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
расход наносов — Feststofftransport (m); Geschiebemenge (f);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
расход воды в паводок, половодье — Flutmenge (f);
расход насоса — (F)ördermenge (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
расход грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m); Grundwassermenge (f);
наибольший, максимальный расход — Höchstabfluss (m); Höchsterguss (m); Höchstmenge (f);
расход паводка, половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m), Hochwassermenge (f); H.-W.-Menge (f);
наивысший расход паводка — Höchsthochwasserabfluss (m); Höchsthochwassermenge (f);
фактический расход — Istmenge (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
расходы превышающие смету — den Kostenanschlag (m) übersteigend;
расход энергии — Kraftaufwand (m); Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);
кривая расхода — Mengenkurve (f), Menge((n))linie (f);
измерение расход — Mengenmessung (f);
минимальный расход — Mindestabfluss (m);
меженный расход воды — Niederwasserdurchfluss (m); Niederwassermenge (f); Niedrigwassermenge (f);
расход источника — Quellabfluss (m);
расход взвешенных наносов — Schwebefracht (f); Schwebstofffracht (f); Schwemmstoffführung (f);
расход фильтрации — Sickermenge (f);
расход через зазор — Spaltungsmenge (f);
расход потока, реки — Stromergibigkeit (f); Strommenge (f);
расход водослива — Überfallmenge (f);
расход водозабора — Entnahmemenge (f);
расход перелива — Überlaufmenge (f); Überwassermenge (f);
расходы на содержание — Unterhaltungskosten pl;
расход воды на шлюзование — Verbrauch (m) durch Schleusenfüllung;
непостоянство расхода — Abflussunregelmäßigkeit (f); Vergänglichkeit (f) des Abflusses;
расход реки — Wasserführug (f) eines Flusses;
расход стока — Wassermengenabfluss (m);
расход воды, проходящей через ГЭС — Werkwassermenge (f);
расход цемента — Zementgehalt (m); Zementverbrauch (m);
расход притока — Zuflussmenge (f)
-
11 расход
расход м. Aufwand m; Aufzehrung f; эк. Ausgabe f; гидрод. Durchflußmenge f; Durchsatz m; Durchsatzmenge f; гидр. Durchströmungsmenge f; Ergiebigkeit f; Menge f; Verbrauch mрасход м. воды гидр. Abflußmenge f; Durchflußmenge f; Wasserbedarf m; Wassermenge f; Wasserverbrauch mрасход м. растворённых веществ гидр. Führung f des Wassers an gelösten Stoffen; Gesamtgehalt m des Wassers an gelösten Stoffenрасход м. топлива Betriebsstoffverbrauch m; Brennstoffaufwand m; Brennstoffbedarf m; Brennstoffverbrauch m; Durchsatz m; Kraftstoffbedarf m; Kraftstoffverbrauch m; ракет. Treibstoffdurchsatz m; Treibstoffverbrauch mрасход м. электроэнергии Elektroenergieaufwand m; Elektroenergieverbrauch m; Energiebedarf m; Stromaufnahme f; Stromverbrauch mрасход м. энергии Energieaufnahme f; косм. Energieaufwand m; Energiebedarf m; Energieverbrauch m; Kraftaufwand m; Kraftbedarf m; Kraftverbrauch m; Leistungsbedarf m
См. также в других словарях:
ШЛЮЗОВАНИЕ РЕКИ — работы по превращению несудоходной реки в судоходную, заключающиеся в сооружении шлюза у несудоходной реки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шлюзование реки — Шлюзы Панамского канала Cудоходный шлюз гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из одного водного бассейна (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них. С двух сторон ограничен затворами, между … Википедия
Шлюзование реки — см. Шлюз … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шлюзование рек — увеличение глубин на отдельных участках рек путем возведения на них ряда гидроузлов (См. Гидроузел), повышающих уровни воды по сравнению с имеющимися в естественных условиях. Ш. р. осуществляется в транспортных целях (для улучшения… … Большая советская энциклопедия
Чебоксарская ГЭС — Чебоксарская ГЭС … Википедия
Северско-Донецкая шлюзованная система — Государство Россия Река Северский Донец Год начала строительства 1911 Год окончания строительства 1914 Тип плотины железобетонная и каменная, разборная Характеристики плотины … Википедия
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москва-река — левый приток р. Оки, берет свое начало из болота, площадью приблизительно в 157 дес., в 1/2 в. к С.З. от дер. Старьковой, Мокровской вол., в 29 в. к З. от гор. Гжатска Смоленской губ. Высота местности, которой принадлежат истоки М. (в сточ. часть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Москва-река — левый приток р. Оки, берет свое начало из болота,площадью приблизительно в 157 дес., в 0,5 в. к СЗ от дер. Старьковой,Мокровской вол., в 29 в. к 3 от гор. Гжатска, Смоленской губ. Высотаместности, которой принадлежат истоки М. (в сточ. часть… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Яуза — Характеристика Длина 48 км Площадь бассейна 452 км² … Википедия